Le jardin de l'islam

La nuit tombe sur le voile de l'orient

Une rose de sable se déshabille sur les ailes de prière

La voix du prophète tourne le dos sur les pétales de rose

La peau de la lune encre les lianes à tes reins

L'orient dénoue la fleur de la peau sucrée

L'amour verse le baiser de la nuit

Les branches du soleil peint la tête du paradis

Le jardin de l'orient teinte la grâce de la nuit

Allah tatoue les mains du coran

Les étoiles se lèvent sur la lumière de l'aube

Le soleil pied nu  marche sur les hautes plaines

Le salut d'Allah brode les habits bleus

Le miroir du voile éclaircit la caresse du soleil

L'azur du ciel rond au rayon de miel

Les yeux valsent sur la parole de dieu

Les ombres des versets enlacent les enfants

Le seigneur récite la prière à la reine de Saba

L'été purifier la fontaine de sa bonté

La bénédiction tisse l’alliance de dieu

La bouche du ciel croise la charité et la paix

Auteur Sylvie Konaté

حديقة الإسلام

ليلا يقع على الحجاب للتوجيه
وقال ثياب البيت الوردي الرمال على اجنحة للصلاة
صوت النبي أدار ظهره بتلات الورد
جلد القمر الحبر فاينز إلى حسابك في الكلى

كشف النقاب عن الشرق زهرة الجلد الحلو
حب يدفع قبلة الليل
فروع الشمس رسمت رئيس الجنة
حديقة الشرق من خلال ظلال الليل

الله أيدي رجال شرطة وشم
ارتفاع النجوم في ضوء الفجر
الشمس السير حفاة على السهول العالية

خلاص الله تربيت فستان أزرق

المرآة يضيء فإن الحجاب من عناق الشمس
السماء الزرقاء الجولة انخرب
عيون على قاعة الرقص الله
ظلال الآيات تبني الأطفال

الرب فتقول الصلاة إلى ملكة سبأ
الصيف تنقية ينبوع الخير
يزين نعمة الله من العهد
فم السماء يعبر الخيرية والسلام

المؤلف سيلفي كوناتي